Clients connect out to one hub.
You run a lightweight client on each computer that holds your repos and CLI logins: a laptop, a desktop, a Linux server. Each client dials out to your hub. The hub serves the workspace you open in a browser or on your phone.
Because the connection is outbound, your agent machines stay behind their router. No inbound port, no exposed IP. You choose where the hub lives: the managed beta, or your own server.
Client on each machine → your hub → you